【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，英國央行面臨通膨反彈至5%的可能性，交易員也加大了對近期降息進程將逆轉的押注。

荷蘭國際集團和RSM UK週一的估算顯示，如果最新的油氣價格上漲持續下去，通膨可能升至英國央行2%目標的兩倍以上。

荷蘭國際集團經濟專家James Smith表示，如果油價漲勢在第二季全程維持，9月份的物價漲幅將達到4.7%。此前，布蘭特原油價格自2022年以來首次飆升至每桶100美元上方。

RSM UK經濟專家Tom Pugh表示，油氣價格的最新飆升意味著英國面臨「通膨會重新回到5%以上」的風險。僅僅是天然氣價格翻倍就會額外推高通膨3個百分點，而油價上漲至少還會再推高0.5個百分點。

這將對英國央行以及英國工黨政府構成重大挫折。工黨政府曾一再承諾要應變生活成本問題。中東衝突爆發之前，英國央行原本預計通膨將在春季回落至2%的目標水準。

交易員如今認為英國央行下一步最可能是升息，並計入年底前多達20個基點的收緊幅度。在美國和以色列對伊朗發動襲擊之前不久，市場還認為英國央行下週降息的機率接近80%。