【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，上週五倫敦期銅價上揚，因隨著聯準會主席鮑威爾釋放出可能於下月降息的信號後，美元走弱，銅價隨之上漲。

上週五倫敦金屬交易所(LME)期銅上漲0.74%，報9,796.5美元/噸。

鮑威爾在為上週五懷俄明州傑克遜霍爾年度會議所準備的講話稿中指出，在聯準會考慮政策立場的變化之際，失業率和其他勞動力市場指標的穩定使我們能夠謹慎行事。儘管如此，政策處於限制性區域之際，基線前景和風險平衡的變化可能使調整我們的政策立場成為恰當之舉。

鮑威爾的講話引發美元大幅下跌，帶動以美元計價的金屬價格走高。他的表態意味著關注重點轉向了就業市場風險，釋放出聯準會可能不會等到完美的通膨數據才採取降息行動的信號。

與此同時，智利國家銅業公司下調了產量指引，該公司最大礦場發生致命事故阻礙了扭轉礦石品質惡化影響的努力。

其他金屬表現方面，LME期鋁上漲1.53%，報2,624.5美元/噸；LME期鎳上漲1.15%，報15,100.0美元/噸；LME期鋅上漲1.9%，報2,818.0美元/噸。