­»´ä2026¦~2¤ë26¤é /¬ü³qªÀ/ -- IBM¡]¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥N¸¹¡GIBM¡^ªñ¤éµo¥¬¤º¸m AI ´¼¯àÅ骺·s¤@¥N°{¦s¨t²Î IBM FlashSystem¡A¶}±Ò¡u¦Û¥DÀx¦s¡v¡]autonomous storage¡^·s¬ö¤¸¡C·s¤@¥N FlashSystem ³z¹L¤º¸m AI ´¼¯àÅé±j¤Æ AI ¯à¤O¡A¹ê²{«ùÄò¼Æ¾Ú«OÅ@¡B¥D°Ê«Â¯Ù¤ÀªR¤Î«È»s¤Æ´_­ì«ØÄ³¡A­«·s©w¸q¥ø·~¯Å IT ¼u©Ê¡CÂǧU·s¤@¥N FlashSystem¡A«È¤á¥i±NÀx¦s¨t²ÎÂàÅܬ°¥þ¤Ñ­Ô¹B§@ªº´¼¯à¼h¡A¦b½T«Oí©w»P¦w¥þªº¦P®É¡A´î¤Ö°ª¹F 90% ªºÀx¦s¤â°ÊºÞ²z¤u§@¶q¡C




¥þ·s²£«~²Õ¦X¥]¬A¡G

¤T´Ú¥þ·s°{¦s¨t²Î ¡X¡X IBM FlashSystem 5600¡B7600 ¤Î 9600¡C»P¤W¤@¥N²£«~¬Û¤ñ¡A¼Æ¾Ú®Ä²v´£¤É 40%¡A¶i¤@¨BÀu¤Æ®e¶q¡BªÅ¶¡»P®Ä¯àªí²{¡C

FlashSystem.ai¡G¤@®M¥þ·s AI ´¼¯àÅé¡A¨ó§UºÞ²z­ûºÞ²z¡BºÊ±±¡B¶EÂ_¤Î­×´_¾ã­Ó¼Æ¾Ú¸ô®|¤Wªº¬G»Ù»P­·ÀI¡C

²Ä¤­¥N FlashCore Module¡]FCM5¡^¥þ°{¦sµwºÐ¡G´£¨Ñ¡uµw¥ó¥[³t¡v¹ê®É°Ç¯Á³n¥ó°»´ú¡B¼Æ¾ÚÁY´î¡B¤ÀªR¤ÎÀç¹B¥\¯à¡A°t³Æ¥ý¶i»»´ú§Þ³N¡A¦P®É­Ý³Æ¤j³W¼Òí©w§C©µ¿ðªí²{¡C

ÀHþÓ¥ø·~·UÁͱN AI ¤u§@¬yµ{¾ã¦X¦Ü¤é±`Àç¹B¡AAI ´¼¯àÅé¥i²¤Æ IT ¹Î¶¤¸ó§Þ³N°ïÅ|ªº¤u§@¡C¨Æ¹ê¤W¡AIBM °Ó·~»ù­È¬ã¨s°|³ø§iÅã¥Ü¡A76% ¨ü³X°ªºÞªí¥Ü¡A¨ä©ÒÄݾ÷ºc¥¿¶}µo¡B±À¦æ©ÎÂX®i·§©ÀÅçÃÒ¶µ¥Ø¡]proof-of-concepts¡^¡A³z¹L¦Û«Ø AI ´¼¯àÅé¹ê²{´¼¯à¤u§@¬yµ{¦Û°Ê¤Æ¡C[3] »P¦¹¦P®É¡AIT ¹Î¶¤¤´­±¹ï¼Æ¾Ú«æ³t¼Wªø¡Bºôµ¸«Â¯ÙÂX´²¤Î¦X³W­n¨D¤éÁÍÄY®æµ¥¬D¾Ô¡A¥ç¥O¥ø·~¹ï´¼¯à¡B¦Û¥DÀx¦s¤è®×ªº»Ý¨D·UÁÍ­¢¤Á¡C

IBM Àx¦s·~°ÈÁ`¸g²z Sam Werner ªí¥Ü¡G¡u·s¤@¥N IBM FlashSystem ±NÀx¦s´£¤É¦Ü´¼¯à¡B¥þ¤Ñ­Ô¥i¥Îªº¼h¯Å¡A¦Û¥D¹B§@ªº AI ´¼¯àÅé¥i¦bµL¤H¤â¤¶¤J¤U«ùÄòÀu¤Æ®Ä¯à¡B¦w¥þ©Ê¤Î¦¨¥»¡C¬O¦¸²£«~§ó·s¼Ð»xþÓ¡y¦Û¥DÀx¦s¡z®É¥N¥¿¦¡®i¶}¡AFlashSystem ±N¦¨¬°¥ø·~ªº AI µ¦²¤¹Ù¦ñ¡A¨ó§U IT ­t³d¤H½T«O¨C¶µ·~°È¹B§@³£Àò±o³ÌÀu¤Æ¤Î¦w¥þªº®Ä¯àªí²{¡C¡v



·s¤@¥N FlashSystem ²£«~µn³õ

§@¬° FlashSystem ¨t¦C¹L¥h¤»¦~¨Óªº­«¤j§ó·s¡A¬O¦¸¦P¨B±À¥Xªº¤T´Ú²£«~¥iº¡¨¬¦h¤¸·~°È»Ý¨D¡G

IBM FlashSystem 5600¡G©óºò´êªÅ¶¡´£¨Ñ¥ø·~¯ÅÀx¦s¯à¤O¡A³æ­Ó 1U ¨t²Î¥i´£¨Ñ°ª¹F 2.5 PB ¦³®Ä®e¶q¡A¬°¤¤ºÝ¥«³õ­q¥ß§ó°ªÀx¦s±K«×¼Ð·Ç¡A¨Ã´£¨Ñ°ª¹F 260 ¸U IOPS¡C¶W°ª±K«× 1U ³]­p¯S§O¾A¥Î©óªÅ¶¡¦³­­ªºÀô¹Ò¡A¨Ò¦pÃä½t¦ì¸m¡B»»¶Z¿ì¤½«Ç¤Î¤p«¬¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡C

IBM FlashSystem 7600¡G¾A¦X»Ý­n°ª®Ä¯à¤ÎÂX®i©Ê¥HÀ³¹ï·~°È¼Wªøªº¥ø·~¡A³æ­Ó 2U ¨t²Î¥i´£¨Ñ°ª¹F 7.2 PB ¦³®Ä®e¶q¤Î°ª¹F 430 ¸U IOPS¡CFlashSystem 7600 ¥i³B²z¤j«¬µêÀÀÀô¹Ò¡B¤ÀªR¥­¥x¤Î¾ã¦X¦¡À³¥Î¡Aº¡¨¬§ó¤j®e¶q»P§ó§Ö¤ÏÀ³®É¶¡»Ý¨D¡C

IBM FlashSystem 9600¡G±M¬°°l¨D·¥­P®Ä¯à»P®ü¶qÂX®i©ÊªºÃöÁä¥ô°È¥ø·~¦Ó³]¡A³æ­Ó 2U ¨t²Î¥i´£¨Ñ°ª¹F 11.8 PB ¦³®Ä®e¶q¤Î°ª¹F 630 ¸U IOPS¡C¨å«¬À³¥Î³õ´º¥]¬A¡G»È¦æ®Ö¤ß¨t²Î¡BERP ¥­¥x¡A¥H¤Î»Ý­n°ª³t»P°ª¦w¥þ©Êªº AI À³¥Î¡C»P¤W¤@¥N¬Û¤ñ¡A¥þ·s FlashSystem 9600 ³z¹L AI »P¾ã¦X§Þ³N¡A±NÀç¹B¦¨¥»­°§C 57%¡C

»P¤W¤@¥N¬Û¤ñ¡A¥þ·s FlashSystem ²£«~³z¹LÀu¤Æ¼Æ¾Ú¥¬§½»P¾ã¦X¡A¥i´î¤Ö 30% ¦Ü 75% ¹êÅéªÅ¶¡¦û¥Î¡Aµø«¬¸¹¦Ó©w¡C[5] FlashSystem 7600 »P 9600 §ó¥i¿ï°t¥þ·s¤¬°Ê¦¡ LED ­±ªO¡A¨t²Îª¬ºA¤@¥Ø¤FµM¡A»´ÃP¹ê²{ºÊ±±»P¥iµø¤ÆºÞ²z¡C

·í°{¦sÀx¦s¹J¤W AI

·f¸ü©ó³Ì·s¤@¥N FlashSystem ªº FlashSystem.ai ¥­¥x¡A¥HµLÁ_¡B¦Û§U¦¡¾Þ§@¬°«È¤á±a¨Ó AI ÅX°Ê¼Æ¾ÚªA°È¡A¦Û°Ê³B²z¥H©¹»Ý­n¤H¤â°õ¦æªº¤u§@¡AÁ×§K¤H¬°¥¢»~¡C

FlashSystem.ai ±N¶Ç²ÎÀRºAÀx¦sÂà¤Æ¬°¦Û§ÚÀu¤Æªº´¼¯à¨t²Î¡C¸Ó¥­¥xªº AI ¼Ò«¬¥H°ª½è¶q¼Æ¾Ú°V½m¦Ó¦¨¡A¥]¬A¥ý¶i»»´ú§Þ³N¦¬¶°ªº¼Æ¦Ê»õ¼Æ¾ÚÂI¤Î¦h¦~¯u¹êÀç¹B¼Æ¾Ú¡A¨C¤é¥i°õ¦æ¼Æ¤d­Ó¦Û°Ê¨Mµ¦¡AµL»Ý¤H¤âºÊ·þ¡C

FlashSystem.ai ¤£¥u¹ê²{¦h­ÓÀx¦sºÞ²zÀô¸`¦Û°Ê¤Æ¡A§ó¥i«ùÄò¾Ç²ß¡B§Ö³t­¡¥N¡C¥þ·s AI ´¼¯àÅé¥\¯à¥i©ó¼Æ¤p®É¤º¾AÀ³À³¥Î¦æ¬°¡A³t«×»·³Ó°ò©ó©T©w¼ÒªOªº¨t²Î¡C¥¦¥i´£¥X®Ä¯àÀu¤Æ«ØÄ³¨Ã¸ÑÄÀ±À²z¹Lµ{¡A¦P®É¦]À³ºÞ²z­û¦^õX½Õ¾ã±ÀÂˤè®×¡CFlashSystem.ai ³z¹L AI ¥Í¦¨¡B¥i¸ÑÄÀªº¾Þ§@±À²z¡A±N¼f­p»P¦X³W¤å¥ó½s¨î®É¶¡ÁYµu¤@¥b¡C³o¨Ç¥\¯à¥O FlashSystem ¥i³z¹L¥D°Ê½Õ®Õ¡B´¼¯à¤À°t¤u§@­t¸ü¡]¤ä´©¸óÀx¦s³]³Æ¡A¥]¬A²Ä¤T¤èÀx¦s°}¦Cªº«D¯}Ãa©Ê¼Æ¾Ú¾E²¾¡^¹B¦æ«È¤á¤u§@­t¸ü¡C



FlashCore Module §Þ³N¦A¤É¯Å

¬O¦¸¥þ·s FlashSystem ²£«~§¡¤º¸m²Ä¤­¥N FlashCore Module¡]FCM5¡^¡A³o´ÚµwºÐ®e¶q³Ì°ª¹F 105TB¡A¦b®Ä²v»P¦w¥þ©Ê¤W§¡¦³ÅãµÛ´£¤É¡A¦P®É¬° FlashSystem ±a¨Óµw¥ó¥[³t¤ÀªR¯à¤O¡A¥i¹ï¨C­Ó I/O ¶i¦æ½ÆÂø¹Bºâ¡A§Ö³t°»´ú°Ç¯Á³n¥ó»P²§±`ª¬ªp¡A¦P®É½T«O¨t²Î®Ä¯à¤£¨ü¼vÅT¡C·s¤@¥N IBM FlashSystem ªº AI ¼Ò«¬«Â¯Ù°»´ú¥\¯à¡A³z¹L¥ý¶i»»´ú¦¬¶°ªº¼Æ¦Ê»õ¼Æ¾ÚÂI¤Î¦h¦~¯u¹êÀç¹B¼Æ¾Ú°V½m¡A¥i±N»~³ø²v±±¨î©ó 1% ¥H¤U¡C ¸ÓµwºÐ§ó¥i©ó 60 ¬í¤º§¹¦¨ AI ÅX°Êªº°Ç¯Á³n¥ó°»´ú»Pĵ³ø¡A ¨Ã¦bµw¥ó¼h°õ¦æ¦Û¥D´_­ì¾Þ§@¡A¥O IBM FlashSystem ¦¨¬°¥«³õ¤W¨ä¤¤¤@´Ú³Ì¨ã¼u©ÊªºÀx¦s²£«~¡C

IDC ¥þ²y°ò¦³]¬I¨t²Î¬ã¨s°ÆÁ`µô Natalya Yezhkova ªí¥Ü¡G¡uIBM FlashSystem ·s¼Wªº±j¤j AI ¯à¤O¬°«È¤á±a¨Ó¥þ·s¹B§@¼Ò¦¡¡A¥H¦Û°Ê¤Æ¤è¦¡Àu¤Æ¥ø·~·~°È¦b IBM Àx¦s¨t²Î¤ºªº¥¬§½¡A¦P®É±j¤Æ¨t²Î¦w¥þ¡B¥D°Ê²Å¦X¦X³W­n¨D¡C³o¨Ç¥\¯àÅý¥ø·~³z¹L¦Û¾AÀ³ SLA §Ö³t¦^À³¤£Â_Åܤƪº·~°È»Ý¨D¡AµL»Ý¬° IT ºÞ²z­û¼W²KÃB¥~­t¾á¡C¡v

Istanbul Pazarlama A.S. °Ó°È©Ý®i­t³d¤H Nezih Boyacioglu ªí¥Ü¡G¡u¤T¦~¦h«e¡AIBM ¤w¶}©l¥H¡y¼u©Ê¡z§@¬°®Ö¤ß¯à¤O­«¶ìÀx¦sª©¹Ï¡A¨Ò¦p Safeguarded Copy ¤Î¤º¸m²§±`°»´úµ¥³Ð·s§Þ³N¡CÀx¦s¤£¦A¥uÁ¿®e¶q»P®Ä¯à¡A¦Ó¬O±q·½ÀY«OÅ@¼Æ¾Ú¡C¦p¤µ·í·~¤º¨ä¥L¼t°Ó²×©ó¶}©l¹ê½î³oÄ@´º®É¡AIBM ¤wÁÚ¤J¤U¤@¶¥¬q¡C³z¹L FlashSystem.ai¡A§Ú­Ì¥¿±q¡y¤º¸m«OÅ@¡z¨«¦V¡y´¶¤Î´¼¯à¡z¡C³o¤£¥u¬O§ó§ÖªºµwºÐ¡A§ó¬O±N±M·~ª¾ÃÑ»P¥i¦Û¥D¾Ç²ß¡B¾AÀ³¨Ã´£¨ÑµL¼~¹B§@ªºÀx¦s¨t²Î¬Ûµ²¦X¡C¡v

¦¹¥~¡AIBM §Þ³N¥þ¥Í©R©P´ÁªA°È¡]Technology Lifecycle Services¡^¥i´£¨Ñ AI ½á¯àªº¨t²ÎºÊ±±¡B°ò©ó Call Home ªº¦Û°Ê¤Æ°ÝÃD°»´ú¡B¹w¥ýµ{¦¡½X°·±dÀˬd¡A¥H¤ÎÀu¥ý³B²zÃöÁä°ÝÃDªº¤ä´©ªA°È¡A¨ó§U«È¤áÃѧO¨Ã³B²z¼ç¦b°±¾÷­·ÀI¡A°µ¨ì¨¾±w©ó¥¼µM¡C