【財訊快報／陳孟朔】路透報導，美國私募巨頭貝恩資本(Bain Capital)週五(2日)宣布，計畫以約3.44億美元(約4966億韓元)的價格，收購韓國知名運動服飾品牌Andar的母公司Echo Marketing(230360.KQ)並將其私有化。受此重磅利多消息刺激，Echo Marketing股價在2026年首個交易日開盤即攻上漲停板，飆升30%至13,910韓元，整日鎖死在漲停價位。

根據Echo Marketing週五發布的監管文件，貝恩資本已同意以每股16000韓元的價格，收購創始人兼執行長金哲雄及其相關股東持有的43.66%股權，交易總額約為2166億韓元。與此同時，貝恩資本透過旗下特殊目的公司(SPC)向剩餘股東發起公開收購(Tender Offer)，計畫以相同價格取得其餘56.4%的股份。此次收購價格較12月31日收盤價10700韓元溢價約49.5%，顯示出貝恩對韓國運動休閒市場的強烈信心。

Echo Marketing成立於2003年，是韓國領先的品牌行銷公司，自2021年收購運動服飾品牌Andar後，成功將其打造成韓國市占率第一的休閒運動服飾(Athleisure)品牌，並被市場視為加拿大龍頭Lululemon在亞洲的最有力競爭者。貝恩資本表示，希望透過此次私有化，協助公司擺脫上市規範的束縛，專注於品牌國際化擴張及長期轉型，目標是將Andar推向更廣闊的海外市場。